Desc : Inertie : Réalisé par Sean Garrity. Avec Jonas Chernick, Sarah Constible, Gordon Tanner, Micheline Marchildon. Joseph est amoureux de Laura. Laura est amoureuse de Bruce. Bruce est amoureux d'Alex. Alex est amoureux de Joseph. Alors qu'un mystérieux germe présent dans l'approvisionnement en eau menace la population de Winnipeg, au Canada, quatre individus frappés par l'amour luttent contre une maladie plus grave : le caractère aléatoire et l'intensité de leur propre désir. Un triangle amoureux avec quatre personnes.